{"id":2538,"date":"2016-10-26T20:10:12","date_gmt":"2016-10-26T20:10:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joonisfilm.ee"},"modified":"2024-07-09T09:19:43","modified_gmt":"2024-07-09T09:19:43","slug":"2538-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/","title":{"rendered":"A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY"},"content":{"rendered":"ngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Original title<\/div><\/td>\n
MEES JA NAINE. VADJA LUGU<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
English title<\/div><\/td>\n
A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
<\/div><\/td>\n
<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Script Author<\/div><\/td>\n
Mait Laas<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Director<\/div><\/td>\n
Mait Laas<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Art Director<\/div><\/td>\n
Mait Laas<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Animator<\/div><\/td>\n
Lucija Mrzljak<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Narrator<\/div><\/td>\n
Nikita Djat\u0161kov<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Song performed by<\/div><\/td>\n
Oudekki Figurova<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Sound Design<\/div><\/td>\n
Horret Kuus<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Producer<\/div><\/td>\n
Kalev Tamm<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a9 2016 Eesti Rahva Muuseum, Eesti Joonisfilm
\n4’42” \/ DCP \/ 1,85:1 \/ colour \/ 5.1<\/p>\n

A wife went out to cut the rye, while the husband was at home sick. The man asked if the work would soon be finished and the wife replied that it would. The husband went out to check and saw that his wife was asleep and the work had just begun. The husband cut his sleeping wife\u2019s hair off and smeared her head with tar.
\nThe wife came home and asked the husband through the window, \u201eIs your wife at home?\u201c The husband replied that she was.
\nThe wife cried, \u201eThe devil has exchanged me and I will always roam about as the devil\u2019s wife!\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Original title MEES JA NAINE. VADJA LUGU English title A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY Script Author Mait Laas Director Mait Laas Art Director Mait Laas Animator Lucija Mrzljak Narrator Nikita Djat\u0161kov Song performed by Oudekki Figurova Sound Design Horret Kuus Producer Kalev Tamm \u00a9 2016 Eesti Rahva Muuseum, Eesti Joonisfilm 4’42” \/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":55,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2538","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nA HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY - Joonisfilm<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY - Joonisfilm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Original title MEES JA NAINE. VADJA LUGU English title A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY Script Author Mait Laas Director Mait Laas Art Director Mait Laas Animator Lucija Mrzljak Narrator Nikita Djat\u0161kov Song performed by Oudekki Figurova Sound Design Horret Kuus Producer Kalev Tamm \u00a9 2016 Eesti Rahva Muuseum, Eesti Joonisfilm 4’42” \/ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joonisfilm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Joonisfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-09T09:19:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2538-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2538-2\\\/\",\"name\":\"A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY - Joonisfilm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-26T20:10:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T09:19:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2538-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2538-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2538-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FILMS\",\"item\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/\",\"name\":\"Joonisfilm\",\"description\":\"Joonisfilmi koduleht\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"EESTI Joonisfilm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Eesti-Joonisfilm-logo-orig-foon-transparentne.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Eesti-Joonisfilm-logo-orig-foon-transparentne.png\",\"width\":1000,\"height\":754,\"caption\":\"EESTI Joonisfilm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Joonisfilm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eesti_joonisfilm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOF_pU5vkvtuOsVnE4xjp-A\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/joonisfilm\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY - Joonisfilm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY - Joonisfilm","og_description":"Original title MEES JA NAINE. VADJA LUGU English title A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY Script Author Mait Laas Director Mait Laas Art Director Mait Laas Animator Lucija Mrzljak Narrator Nikita Djat\u0161kov Song performed by Oudekki Figurova Sound Design Horret Kuus Producer Kalev Tamm \u00a9 2016 Eesti Rahva Muuseum, Eesti Joonisfilm 4’42” \/ […]","og_url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/","og_site_name":"Joonisfilm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Joonisfilm\/","article_modified_time":"2024-07-09T09:19:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/","url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/","name":"A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY - Joonisfilm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#website"},"datePublished":"2016-10-26T20:10:12+00:00","dateModified":"2024-07-09T09:19:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2538-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FILMS","item":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A HUSBAND AND A WIFE. A VOITAN STORY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/","name":"Joonisfilm","description":"Joonisfilmi koduleht","publisher":{"@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#organization","name":"EESTI Joonisfilm","url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Eesti-Joonisfilm-logo-orig-foon-transparentne.png","contentUrl":"https:\/\/joonisfilm.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Eesti-Joonisfilm-logo-orig-foon-transparentne.png","width":1000,"height":754,"caption":"EESTI Joonisfilm"},"image":{"@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Joonisfilm\/","https:\/\/www.instagram.com\/eesti_joonisfilm\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOF_pU5vkvtuOsVnE4xjp-A","https:\/\/vimeo.com\/joonisfilm"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6174,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2538\/revisions\/6174"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}