{"id":2587,"date":"2016-10-26T21:22:36","date_gmt":"2016-10-26T19:22:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joonisfilm.ee"},"modified":"2024-07-09T09:10:29","modified_gmt":"2024-07-09T09:10:29","slug":"2587-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/","title":{"rendered":"THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY"},"content":{"rendered":"ngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Original title<\/div><\/td>\n
KARUDE TEKKIMINE. UDMURDI LUGU<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
English title<\/div><\/td>\n
THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
<\/div><\/td>\n
<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Script Author<\/div><\/td>\n
Mattias M\u00e4lk<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Director<\/div><\/td>\n
Mattias M\u00e4lk<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Art Director<\/div><\/td>\n
Heiki Ernits<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Animator<\/div><\/td>\n
Lucija Mrzljak<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Narrator<\/div><\/td>\n
Nikolai Anissimov<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Song Performed by<\/div><\/td>\n
Zarni \u0160ep<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Sound Design<\/div><\/td>\n
Horret Kuus<\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Producer<\/div><\/td>\n
Kalev Tamm<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a9 2016 Eesti Rahva Muuseum, Eesti Joonisfilm
\n2’33” \/ DCP \/ 1,85:1 \/ colour \/ 5.1<\/p>\n

In olden times, there were no bears. An Udmurt man turned into a bear. The man would transform into a bear at night. One night his wife hid his clothes, and the man could not turn back into a human.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Original title KARUDE TEKKIMINE. UDMURDI LUGU English title THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY Script Author Mattias M\u00e4lk Director Mattias M\u00e4lk Art Director Heiki Ernits Animator Lucija Mrzljak Narrator Nikolai Anissimov Song Performed by Zarni \u0160ep Sound Design Horret Kuus Producer Kalev Tamm \u00a9 2016 Eesti Rahva Muuseum, Eesti Joonisfilm 2’33” \/ DCP \/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":55,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2587","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTHE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY - Joonisfilm<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY - Joonisfilm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Original title KARUDE TEKKIMINE. UDMURDI LUGU English title THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY Script Author Mattias M\u00e4lk Director Mattias M\u00e4lk Art Director Heiki Ernits Animator Lucija Mrzljak Narrator Nikolai Anissimov Song Performed by Zarni \u0160ep Sound Design Horret Kuus Producer Kalev Tamm \u00a9 2016 Eesti Rahva Muuseum, Eesti Joonisfilm 2’33” \/ DCP \/ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joonisfilm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Joonisfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-09T09:10:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2587-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2587-2\\\/\",\"name\":\"THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY - Joonisfilm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-26T19:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T09:10:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2587-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2587-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/2587-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FILMS\",\"item\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/films\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/\",\"name\":\"Joonisfilm\",\"description\":\"Joonisfilmi koduleht\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"EESTI Joonisfilm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Eesti-Joonisfilm-logo-orig-foon-transparentne.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Eesti-Joonisfilm-logo-orig-foon-transparentne.png\",\"width\":1000,\"height\":754,\"caption\":\"EESTI Joonisfilm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joonisfilm.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Joonisfilm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eesti_joonisfilm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOF_pU5vkvtuOsVnE4xjp-A\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/joonisfilm\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY - Joonisfilm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY - Joonisfilm","og_description":"Original title KARUDE TEKKIMINE. UDMURDI LUGU English title THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY Script Author Mattias M\u00e4lk Director Mattias M\u00e4lk Art Director Heiki Ernits Animator Lucija Mrzljak Narrator Nikolai Anissimov Song Performed by Zarni \u0160ep Sound Design Horret Kuus Producer Kalev Tamm \u00a9 2016 Eesti Rahva Muuseum, Eesti Joonisfilm 2’33” \/ DCP \/ […]","og_url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/","og_site_name":"Joonisfilm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Joonisfilm\/","article_modified_time":"2024-07-09T09:10:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/","url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/","name":"THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY - Joonisfilm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#website"},"datePublished":"2016-10-26T19:22:36+00:00","dateModified":"2024-07-09T09:10:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/2587-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FILMS","item":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/films\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"THE BIRTH OF BEARS. AN UDMURT STORY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/","name":"Joonisfilm","description":"Joonisfilmi koduleht","publisher":{"@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#organization","name":"EESTI Joonisfilm","url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/joonisfilm.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Eesti-Joonisfilm-logo-orig-foon-transparentne.png","contentUrl":"https:\/\/joonisfilm.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Eesti-Joonisfilm-logo-orig-foon-transparentne.png","width":1000,"height":754,"caption":"EESTI Joonisfilm"},"image":{"@id":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Joonisfilm\/","https:\/\/www.instagram.com\/eesti_joonisfilm\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOF_pU5vkvtuOsVnE4xjp-A","https:\/\/vimeo.com\/joonisfilm"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6168,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2587\/revisions\/6168"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joonisfilm.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}